El inglés del señor Aznar

Sr. Aznar: “Yesterday I went to White House, talk to… president’s Bush. Why reason? One reason, hi is my friend. I am very friends in the United States and one is the president“.

Traducción literal: Ayer fui a Casa Blanca, hablar con… Bush de presidente. ¿Por qué razón? Una razón, él es mi amigo. Soy muy amigos en los Estados Unidos, y uno es el presidente.

Sr. Aznar, antes de atreverse a utilizar el idioma de Shakespeare, por favor,  póngase delante de un espejo con una grabadora y luego escuche lo que ha dicho. La ignorancia es la madre del atrevimiento. Me recuerda a las películas de “indios” que veíamos de pequeños “Yo Águila Blanca querer amigos suyo…”, ¡¡¡por favor!!!

 

Sacado de Wikiquote

Sobre jcu

Administrador de los foros en udias.com (comparte y aprende). Programador en lenguajes PHP, MySQL, Velneo y FileMaker. Asesor en implantación y usos de Internet.